|
Egy dolgot mindenképpen tarts tiszteletben, ameddig ezen a kritikás oldalon tartózkodsz: az igazság relatív, így meg kell tanulnunk elfogadni azon emberek véleményét is, akiké nem egyezik a miénkkel.
Április 14.-én volt hét éve, hogy a breakingdishes elnevezésű gportál kinyitotta szerény kis kapuit. Nem volt se nagy nyitás, se nagy ünneplés. Csak úgy elszórakozunk itt, frissítünk, ha kedvünk tartja. Mivel a legtöbb posztunk a kritizálás témájában készült, és hogy nektek is könnyebben elviselhető legyen az esetleges negatív kritika, próbáljuk nyugodtabb, lazább és cenzúrázottabb verzióban tálalni számotokra. Ha esetleg valamit mégis helytelennek vélsz, oszd meg velünk, természetesen kultúráltan. ez a lap email címe, ha bármit szeretnél kérdezni tőlünk, írj nyugodtan ide is.
köszönjük: Reni & mandy
| | |
|
A TOP5 kedvenc dalainkat már időtlen idők óta kiírjuk, amikor csak tehetjük, de miért ne lehetne ezt tovább fejleszteni? Az ötlet pedig nem más: ide mostantól olyan dolgok lesznek kitéve időről időre, amiket mi már tapasztalatból imádunk, és szívesen ajánljuk nektek is. Ez lehet akár egy könyv, klip de akár egy film is. Egyszóval: bármi. Na de akkor miért nem kezdjük már?!
Reni:
Mom (2013- )
Ha megkérdezném, hogy tudjátok-e. hogy mi a közös az  Agymenőkben, Két Pasi - meg egy kicsiben és a Mike és Mollyban - azon túl, hogy pofátlanul viccesek és az emberek imádják őket -, biztos vagyok benne, hogy sokan tudnák a választ, ami pedig: Chuck Lorre. A sort folytathanám az én általam ajánlott Mom című sorozattal is, ami szintén az ő nevét jegyzi. A Mom csak úgy, mint a fent említett közönségkedvencek, ugyanazzal a szarkasztikus, szexre utaló - tévében leadható formában, persze - humorral rendelkezik, de itt is nagyon működik. A sorozat egy immár józan anyáról, Christyről és az ő már szintén józan életet élő édesanyjáról és az ő kettőjük "szeretetteljes" kapcsolatáról szól. Azt említettem már, hogy a főhősnőt Anna Faris játsza? Én személy szerint az amerikai premier óta követem és epizódról epizódra jobban szeretem (pedig az első rész után leírtam, de a másodiknál beleszerettem). Megér egy próbát!
mandy:
Clean Bandit feat. Louisa Johnson - Tears
Nincsen nyár Clean Bandit - sláger nélkül. A srácok jövőre  dobják ki második albumukat, amit már el is kezdtek beharangozni az X-Faktor győztes Louisa Johnsonnal közös számukkal, a Tears-szel. Szerettem én eddig is ezt a formációt, de a dalaikat hamar sikerült megunnom, köszönhetően annak, hogy még a csapból is ők folytak. De én úgy érzem, most ezzel a számmal nem így lesz, mivel ez egyszerűen lenyűgözőre sikeredett. Louisa hangja egyszerűen fenomenális, nagyon passzol a zenei alaphoz, a dalszöveg érzelmes, átérezhető. Tényleg ritkán ajánlok csupán egyetlen egy dalt, de amikor gondolkodtam, hogy miről írjak ide, semmi más nem tűnt helyesnek, csak ez a szám. Hallgass bele + dalszöveg
| | |
|
Ebben a részben egy kis előrejelzést találhatsz, hogy milyen újdonságokkal készülünk Nektek! Igazából ez nekünk is jó - főleg egyikünknek, akinek a memóriája rémesebb egy szenilis idős nénikéjénél... ;) -, hogy a régebben betervezett kritikák, időhiány miatti késleltetése miatt emlékezhessünk arra, mi is volt a fejünkben fél órával ezelőtt... és persze, hogy Ti is tudhassátok, mire számíthattok! :D Az ide kikerült dolgok belátható időn belül posztolásra kerülnek, de a várakozás előfordulhat!
mandy
-
Halsey - Badlands albumkritika
-
Melanie Martinez - Cry Baby albumkritika
-
Ella Henderson - Chapter One albumkritika
-
Marina & The Diamonds - FROOT albumkritika
-
Jason Derulo - Everything is 4 albumkritika
-
Taylor Swift - 1989 albumkritika
-
Selena Gomez - Revival albumkritika
-
Demi Lovato - Confident albumkritika
-
5 Seconds Of Summer - Sounds Good, Feels Good albumkritika
-
Little Mix - Get Weird albumkritika
-
Justin Bieber - Purpose albumkritika
-
Meghan Trainor - Thank You albumkritika
-
Ariana Grande - Dangerous Woman albumkritika
-
Nick Jonas - Last Year Was Complicated albumkritika
-
TOP10 listasorozat - Enrique Iglesias
| | |
|
Két szabály van. Igyekeztük leszűkíteni a "betartandók" listáját, így arra kérlünk, mindenképpen tarsd be őket. az egyes: ne kínozz a hülye sablonszövegeiddel - csak magadat égeted, hidd el! -. a kettes: ne hírdess, mert állati idegesítő - és nemmellesleg mi sem tesszük! -. a káromkodással kapcsolatban annyit, hogy mi is szoktunk néhanapján, így nem tilthatjuk nektek sem.. Meg kik is vagyunk mi, hogy tilthassunk?
| | |
|
Ez lenne itt a zenei részleg. Ide minden héten a szerkesztők álltal kiválasztott 5-5 dal kerül, ami a legtöbbször került lejátszásra ezen a héten. Egy kicsit furcsa és nem azonos ízlésű lányok heti toplistáját nézegetheted meg, olvasgathatod el itt. Nem biztos, hogy mindig a legfrissebb, legismertebb zenék kerülnek ide, de jó néha visszanyúlni a jó öreg retrohoz, nem igaz?
mandy
01. Fifth Harmony feat. Fetty Wap - All In My Head (Flex)
02. Grease LIVE - Those Magic Changes
03. Shawn Mendes - Treat You Better
04. Clean Bandit feat. Louisa Johnson - Tears
05. La Bouche - Be My Lover
Reni
01. Major Lazer ft. Justin Bieber & MØ - Cold Water
02. Snakehips ft. ZAYN - Cruel
03. DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You
04. Bastille - Good Grief
05. John Newman - Olé
| | |
|
|
|
Revival (2015)2016.05.31. 17:00, mandy
Taylor Swifthez hasonlóan Selena Gomez sem tartozik a kedvenceim közé. Nem tehetek róla, valahogy nem az én stílusom az, amit ő képvisel - vagy képviselni próbál. A filmjei sem nőttek a szívemhez, és a zenei karrierjével sem lopta be magát a szívembe. Az eddig megjelent 4 albumát hihetetlenül egyszerűnek és felszínesnek tartom, de ezeknek a tényezőknek köszönhetően akadt egy-két olyan dala, amit a fülbemászósága miatt egészen megkedveltem. Kíváncsi voltam ugyan a Revival-ra, de annyira nem vártam tűkön ülve, még annak ellenére sem, hogy teljesen más, érettebb és komolyabb jelzőkkel illették a korongot - hiszen Selenita összes albuma így volt beharangozva, és az összes szinte ugyanolyan lett, így nem vártam a csodára... mondjuk a lemezt bevezető Good For You-t egészen megkedveltem, de csak és kizárólag az A$AP Rocky-s verziót, de ez sem volt elég, hogy felkeltse bennem a reményt.
01. Revival
Őszintén be kell valljam, meglepett a kezdés. Az első dallal sikerült megingatni a fejemben kreált tényt, hogy Selena minden albuma ugyanolyan. Igaz, hogy zeneileg elég egyszerű kis dal, dalszövegileg az összes eddigi megjelent zenéjét magasan veri. Nem gondoltam volna, hogy Selena valamikor fog tudni ebben a témában dalt énekelni. Azt pedig végképp meg sem fordult a fejemben, hogy ezt el is fogja tudni adni... méghozzá hihetően. Ebben a számban pedig ez sikerült neki. És kifejezetten nagy örömre ad okot a tény, hogy a hölgyemény is részt vett a szerzői munkálatokban... úgy érzem, hogy végre a dalain keresztül is megismerhetünk belőle egy-egy apró darabot. 9/10
...I feel like I've awakened lately, the chains around me are finally breaking - I've been under self restoration, I'm becoming my own salvation, showing up, no more hiding, the light inside me is bursting, shining - it's my, my, time to butterfly, all of work, is so hard earned, more than just survival this is my revival...
02. Kill 'Em With Kindness
Soha nem fogom szeretni vagy példaképnek tartani Selena Gomezt, de már ennél a dalnál tudtam, hogy még ha esetleg az album többi dala egy nagy rakás ürülék lesz, a hölgyemény a szememben hatalmasat nőtt... előadóként legalábbis bizonyosan. Akármennyire egyszerű kis track is lett ez, számomra hihetetlen érettség beszél belőle - és igen, a dal erőssége egyértelműen a dalszövege lett. Gomez kisasszony hatalmasat fejlődött ezen a téren és ezért egy óriási piros pontot lehet neki elkönyvelni. 9/10
...we're running out of time chasing our lies, every day a small piece of you dies, always somebody you're willing to fight to be right - your lies are bullets, your mouth's the gun and no war and anger was ever won put out the fire before igniting...
03. Hands To Myself
Első hallásra egyenesen falra másztam ettől a zenétől. Komolyan, egyszerűen nem értettem, hogy az emberek miért vannak annyira oda érte. Többszöri próbálkozás után sem sikerült rájönnöm a rajongás okára, ám a napokban valahogyan a lejátszási listámnak köszönhetően újra eljutottam arra a pontra, hogy meghallgassam és meg is lett az eredménye - beleférkőzött a fejembe és azóta sem hagyta el azt a kis zugot. Gőzöm sincs, hogyan de nagyon megszerettem. És ezen csak méginkább növelt a nemrégen megjelent videóklip is. Imádom a történettel, mesélnivalóval teli klipeket, így alap volt, hogy ebbe is egyből belezúgtam... jó, mondjuk lehet nem magába a kisfilmbe, hanem a benne szereplő félistenbe, akit igazán mutathattak volna többször, de mindegy... 7/10
...my doctor say you're no good but people say what they wanna say and you should know if I could, I'd breathe you in every single day...
04. Same Old Love
Imádtam a megjelenése után, imádom most is és egy év múlva is ugyan ilyenek lesznek az érzéseim. Selenita egyik legnagyszerűbb, legőszintébb dalaként tudnám leírni a Same Old Love-ot. Nem is értem, hogy miért nem futott be annyira, mint a Good For You, hiszen ez a dal mérföldekkel jobb, mint az első single az albumról. A dalszövege igaz, könnyen átérezhető és őszinte, az alap meg szerintem igazán lenyűgöző - kell ennél több? 9/10
...I don't believe, I don't believe it, you left in peace, left me in pieces, too hard to breathe, I'm on my knees right now... I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up, I’m so sick of that same old love, my body's had enough... I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart, I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart...
05. Sober
Egy nyálas, csöpögős tucat dalra számítottam, amikor olvastam a tracklistát. Soha a büdös életben eszembe nem jutott volna, hogy ez lesz az a Selena Gomez dal, amiért élni és halni fogok. Pedig a Sober az - teljesen az ellentéte annak, amit vártam tőle, egy igazi, megunhatatlan remekmű. Nem érdekel kiről vagy kihez szól, nem érdekel ki írta... csupán a tény, hogy első hallgatásra magával ragadott, és azóta sem tudok leakadni róla. Imádom, amiről szól, amit elmesél és amit képvisel. Igaz, egy hihetetlenül fájdalmas és "rosszkor-rossz helyen" szerelemről mesél, viszont pont ez benne a gyönyörű - mivel ez az a fajta érzelem, amit mindenki tökéletesen meg tud érteni, mivel ez az, amit a legtöbbünk megtapasztalt már: amikor az elnyomott érzelmeink, amiktől mi magunk is mélyen rettegünk pár pohár után a felszínre törnek, mély sebeket okozva bennünk és a másik félben, hogy aztán amikor az egyszerű, halandó ember igazságszérumának hatása elmúlik, a sebeinkbe még egy kis sót is szórjon, hogy még jobban fájjon. Szerintem ez a legkínzóbb szeretet - ez az, ami biztosan mindkét felet képes tönkretenni. És senkinek sem kívánom, hogy ezt átélje. Úgy főleg nem, hogy az érme mindkét oldalán áll - tudjátok, amikor ezt a fajta fájdalmat el is szenvedi a másik féltől, és ez mellé, minden tudatosság nélkül ő is ezzel a módszerrel él. Röviden számomra ez az album legjobban sikerült dala, és első hallásra biztos voltam benne, hogy ez a vélemény nem fog változni. 10/10
...you don't know how to love me when you're sober, when the bottle's done you pull me closer and you're saying all the things that you're supposed to but you don't know how to love me when you're sober - you've got a hold on me, you're like a wasted dream, I gave you everything but you don't know how to love me when you're sober...
06. Good For You (feat. A$AP Rocky)
Ahogy azt már ebben a posztban többször is megjegyeztem, valamilyen okból kifolyólag megkedveltem ezt a dalt, bár elsőre megijedtem, hogy az egész album ezt a stílust fogja képviselni, mert számomra - akármennyire is tetszett az elején - mostmár kissé egyhangú track. Olyan mintha Selena nem is énekelne - és akármennyire is úgy gondolom, hogy a hölgyemény hangi adottságai nem éppen a legjobbak a zenéléshez, ha már valaki albumot ad ki, az igenis énekeljen! -, hanem suttogna... és ez engem kifejezetten idegesít. Nem azt mondom, hogy rossz lenne ez a dal, mert mint említettem, kedvelem a tracket, de tény és való, hogy nem tartozik a kedvenceim közé. Igaz, hogy A$AP Rocky része kicsit feldobta az amúgy számomra unalmas nótát, ettől sem sikerült elkápráztatnia. 6/10
...gonna wear that dress you like, skin-tight, do my hair up real, real nice and syncopate my skin to your heart beating 'cause I just wanna look good for you, I just wanna look good for you, good for you - let me show you how proud I am to be yours, leave this dress a mess on the floor and still look good for you, good for you...
07. Camouflage
Egy album sem lehet közhelymentes, így a Revival sem az... mert itt is megjelenik a tipikus szakítós ballada. Általában engem ezek a dalok nem igazán hatnak meg... és ez a Camouflage-nak sem sikerült. El kell ismernem, csodálatos az alap zenéje, a dalszövege is mély és érzelmes, de nekem valahogy nem jött át. Nem, nem szeretném elvenni a dal szépségét, de nekem valahogy... semleges. Sőt, a renfrénben megjelenő "so much shit" kifejezés kifejezetten idegesít. Úgy érzem, nem illik bele a szövegkörnyezetbe és a mondandóba. 6/10
...but it's good to see you here again, I don't wanna say goodbye but it's about half past ten and I have to catch my ride - riding alone on the 405 and life's so fragile, it's like I could cry if that's the last time I'd see you again but I'll never tell you just how I felt, you might just not care, and it might just not help... what if the feelings just don't make no sense to you, you...
08. Me & Rhythym
Amikor promotional single-ként megjelent ez a dal, szó szerint rettegés fogott el. A Good For You és a Same Old Love után rendesen megijedtem, hogy ez a dal hogyan kerülhetett fel az albumra. A dalszövege egészen szerethető, vannak benne jó kis sorok, de körülbelül ennyi. Amúgy nem lenne rossz szám, a verzék kifejezetten jók, de nekem a refrén - aminek véleményem szerint egy track legfülbemászóbb és legjobb részének kellene hogy legyen - elrontja az egészet. Idegesít és megfájdítja a fejemet. 4.5/10
...and everybody wants to be touched, everybody wants to get some but don't you play a song about love when I move my body - I don't have to talk about none, let the chemicals do its stuff 'til the energy is too much...
09. Survivors
Ez az a zene, amivel a mai napig nem tudtam kibékülni. A dalszöveg szokás szerint tetszik, könnyen átérezhető dologról mesél, de amivel most nem tudok kibékülni az maga az alapzene. Untat, idegesít és a Me & Rythym-hez hasonlóan 1 perc után fejfájást idéz elő. Nem tetszik. A Deluxe verzióban lett volna a helye, nem pedig az alap lemezen. 4/10
...you built me from a broken heart with bricks you made from broken parts, you've fixed the paint, so we could start so now what's mine is ours - I still have proof in form of scars, the first time always falls so far, those healing wounds heal twice as hard but now what's mine is ours...
10. Body Heat
El sem hiszem, de nekem valamiért ez tetszik. Lehet azért mert imádom a kicsit latinosabb dallamokat, de nem is lényeges. Megnyert és kész. Igaz, nincsen nagy jelentése, de szerethető kis dalocska ez. Nem lett a kedvencem, de elég erősen a középmezőnyben lenne, ha sorrendbe kellene állítanom az album dalait. 6.5/10
...I'm restless, I'm craving your attention, my red lips have found a new obsession - let's go all night, just you and me, if you're the flame, I'm kerosene, I'm burning up, baby...
11. Rise
Valamiért számomra megnyugtató ez a track. A dalszövegének kedves és mélyebb jelentése van, és igazán sugározza a magabiztosságot és könnyen segíthet, hogy te is megtaláld magadban, de a zenei alap az, ami szerintem megadja azt az igazi "chill" érzést. A Body Heathez hasonlóan ez is középmezőny dal, se kedvencnek, se semlegesnek, se nem bejövősnek sem tudnám mondani. 7/10
...so even when your bones feel like weights and it’s hard to lift the smile on your perfect face, you can still find a peaceful place - close your eyes until you're floating up in outer space, it’ll be alright, they’re just jealous of your highs so they can knock you down...
12. Me & My Girls
Igazi girl-power dal. És én mindig imádtam az ilyesfajta számokat, kezdve a Spice Girls ikonikus és kissé bugyuta Wannabe-jével. Egyszerű kis popdalocska, semmi nagy üzenet, semmi egetrengető zenei alap... de engem valamiért mégis megvett kilóra. Talán az üteme, ami táncra késztet - vagy éppen azt az érzést kelti benned, hogy egy igazi badass női karakter vagy egy filmben, talán a szemtelen szövege... fogalmam sincs, de az első hallgatásra a kedvenceim közé került, és szokatlan módon még mindig nem untam meg. 8.5/10
...me and my girls, me and my girls, no jodas, nosotras, me and my girls, me and my girls - the night is dark but the moon is bright, we're staring at this summer night, tan skin looks damn good in white stripping down by the Hollywood sign...
13. Nobody
Még egy olyan dal az albumról, amivel több mint fél év távlatából sem sikerült kibékülnöm. Tényleg szép és szerethető szövege van, és tetszik a tény, hogy Selena állítása szerint Istenhez szól a dal, de... nem tudom. Miközben hallgatom olyan érzésem van, hogy mindjárt elalszom. Ahogy írom ezeket a sorokat és hallgatom a Nobody-t, szépen lassan sötétedik el képernyő, ahogyan a szemhéjam csukódik lefele. 4/10
...no oxygen, can barely breathe, my darkest sin, you've raised release and it's all because of you, I don't know what it is, but you've pulled me in, no one compares, could ever begin to love me like you do and I wouldn't want them to 'cause nobody's gonna love me like you...
14. Perfect
Alapjában véve kifejezetten szeretem ezt számot. Erős, érzelmes, mélyértelmű és gyönyörű. Tökéletesen passzol Selena stílusához és a hangjával is csodálatosan hangzik de... szeretek dolgokban hibát találni, és az a baj, hogy itt is sikerült. Akármennyire is csodálatos ez a dal, nekem egy kicsit szánalmas. Elhiszem, hogy szar dolog, amikor a pasi, akit szeretsz megcsal... de nekem és a hatalmas büszkesémnek egyszerűen gyenge dolog, hogy olyan akarsz lenni, mint az a nő, akivel a párod félremegy. Igen, tessék, kimondtam, kövezettek meg. Ez az egyetlen dolog, amiért nem lett kedvenc ez a dal - mert az én véleményem szerint, ha valaki megcsal téged, akkor onnantól kezdve - akármennyire is szereted az illetőt - rá kell jönnöd, hogy nem érdemel meg téged, mert ha eljutott odáig, hogy megcsaljon, akkor nem is szeret (már) téged annyira, mint te őt. És ilyenkor akármennyire is fáj, elhagyod, nem pedig keseregsz, hogy a másik nője milyen tökéletes és hogy olyan akarsz lenni mint ő... 6/10
...I can taste her lipstick and see her laying across your chest, I can feel the distance every time you remember her fingertips... maybe I should be more like her... I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too and she's perfect...
15. Outta My Hands (Loco)
Erről az utolsó előtti Deluxe dalról Selenita negyedik albuma, a Stars Dance és annak a stílusa jut eszembe és akármennyire is felszínesnek és egyszerűnek tartottam azt az albumot és akármennyire is örülök, hogy a hölgyemény elkezdett kicsit mélyebb témák felé nyúlni a zenéiben, az volt az a stílus, ami igazán passzolt hozzá. És azt Outta My Hands pontosan visszatükrözi azt az érát, és pontosan ugyanazt a hatást váltja ki belőlem, mint a Music Feels Better vagy a Write Your Name - egy kis ideig hallgatható, aranyos kis popdalocskák a szerelemről. Se több, se kevesebb. 5/10
...they say you shouldn’t sleep with someone crazier than you, cr-cr-crazier than you, no one's crazier than you but you're so irresistible I had to break the rules, your temper can be sexy... I love it when you hate me, it’s out of my hands...
16. Cologne
Végezetül az utolsó bónusz dal... kicsit talán a Perfect-hez tudnám hasonlítani, mínusz a szánalmas szenvedés. A dalszöveg egy olyan érzelmi állapotot mutat be ami teljesen normális és érthető. Egy olyan érzésről mesél, amit az élete során mindenki átélt, átél, vagy át fog élni. 4 ballada-szerűség található ezen az albumon, és engem ez fogott meg a leginkább. Zeneileg is kellemes hangzású, Selenához is passzol, a dalszöveg pedig szerethető. 8/10
...every second here without you, I pretend we're skin to skin, every single breath reminds me that you never, ever left, every time I think about you, I can feel my hand give in 'cause you're keeping me safe and warm, even when I'm home alone wearing nothing but your cologne...
Összeségében nekem nagy meglepetést okozott ez az album. Nem, nem lett a kedvencem. Nem, Selenát sem szerettem meg. Viszont mindenféleképpen felírható pozitívumnak, hogy ezen a korongon már sikerült egy kicsit a felszín alá menni, és mélyebb érzelmeket, gondolatokat boncolgatni és megmutatni a dalokon keresztül. Biztosan állíthatom, hogy ez Selena eddigi legérettebb és legértékelhetőbb albuma.
| | |
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Agymenőkben, Két Pasi - meg egy kicsiben és a Mike és Mollyban - azon túl, hogy pofátlanul viccesek és az emberek imádják őket -, biztos vagyok benne, hogy sokan tudnák a választ, ami pedig: Chuck Lorre. A sort folytathanám az én általam ajánlott Mom című sorozattal is, ami szintén az ő nevét jegyzi. A Mom csak úgy, mint a fent említett közönségkedvencek, ugyanazzal a szarkasztikus, szexre utaló - tévében leadható formában, persze - humorral rendelkezik, de itt is nagyon működik. A sorozat egy immár józan anyáról, Christyről és az ő már szintén józan életet élő édesanyjáról és az ő kettőjük "szeretetteljes" kapcsolatáról szól. Azt említettem már, hogy a főhősnőt Anna Faris játsza? Én személy szerint az amerikai premier óta követem és epizódról epizódra jobban szeretem (pedig az első rész után leírtam, de a másodiknál beleszerettem). Megér egy próbát!
dobják ki második albumukat, amit már el is kezdtek beharangozni az X-Faktor győztes Louisa Johnsonnal közös számukkal, a Tears-szel. Szerettem én eddig is ezt a formációt, de a dalaikat hamar sikerült megunnom, köszönhetően annak, hogy még a csapból is ők folytak. De én úgy érzem, most ezzel a számmal nem így lesz, mivel ez egyszerűen lenyűgözőre sikeredett. Louisa hangja egyszerűen fenomenális, nagyon passzol a zenei alaphoz, a dalszöveg érzelmes, átérezhető. Tényleg ritkán ajánlok csupán egyetlen egy dalt, de amikor gondolkodtam, hogy miről írjak ide, semmi más nem tűnt helyesnek, csak ez a szám. 
Súgó
Új hozzászólás
Frissítés